La construcción del erotismo en revistas femeninas de la década del ’60 en Argentina

Abstract

Esta tesis doctoral es resultado de una investigación en el campo de la comunicación social que se propuso analizar la construcción del erotismo en revistas femeninas argentinas de la década del ’60, época de renovación editorial y, simultáneamente, de políticas de censura aplicadas en el mismo contexto nacional. La indagación se centró en analizar las construcciones simbólicas con las que revistas femeninas como Para Ti, Femirama, Vosotras, Maribel, Claudia, entre otras y, complementariamente, revistas de actualidad como Gente y Life, tematizaron las dimensiones de lo erótico, en un contexto de producción de discursos signado por rupturas culturales de los tradicionales modelos femeninos y masculinos, de pareja, de sexualidad y de figuraciones del cuerpo. Para abordar la problemática del erotismo en sus distintas facetas fue necesaria la construcción de dimensiones teóricas relativas a los géneros, las sexualidades, el amor, los cuerpos, y los placeres y deseos. En una década de transformaciones en las vidas eróticas de muchas mujeres, que parecían antagónicas con los sentidos dominantes en las décadas anteriores, las revistas femeninas debieron actualizarse e incluir entre sus páginas estas temáticas. La renovación periodística se desarrolló en momentos de avance del autoritarismo en el país, en medio de cruzadas moralistas y de políticas de censura que alcanzaron su máxima expresión con el golpe de Estado del general Onganía en 1966. A fines de la década, en medio de la radicalización cultural y política, el avance del autoritarismo y el recrudecimiento de la censura frente al erotismo en los medios de comunicación clausuraban una época de resignificaciones en los discursos del erotismo que marcarían las décadas subsiguientes

This dissertation is the result of a research in social communication, which has the intent to analyze the construction of the eroticism in Argentine women's magazines during the '60s, a time of publishing renewal and censorship’s policy in the country. The inquiry was used to analyze the semiotic and discursive ways in which women’s magazines such as Para Tí, Vosotras, Femirama, Maribel, Claudia, and news magazines such as Gente and Life thematized the erotic’s dimension in a context of elaboration of speeches marked by a cultural break against the older female and male models, couples, sexuality and body configurations. To investigate eroticism was necessary to build its theoretical dimensions, such as sexualities and genders, love, body, pleasures and desires. In a decade of transformations of the erotic lives of many women, who seemed antagonistic to the dominant senses in previous decades, women's magazines had to be updated to include these issues in its pages. This journalistic renewal took place during a period of authoritarianism advance in the country, in the middle of moralistic crusades and censorship policies that reached its peak with the coup of General Onganía in 1966. At the end of the decade, amid the cultural and political radicalization, the advance of authoritarianism and the resurgence of censorship against eroticism in the media put an end to an era of new meanings in the speeches of eroticism that marked the following decades